Descrição
Bíblia de estudo King James Ed. 2024 – Letra Hipergigante
Bíblia de estudo king james atualizada – letra hipergigante (capa dura) desde que o cânon bíblico foi “fechado” (definidos os livros que formam a bíblia sagrada como inspirados por deus e impossíveis de serem substituídos ou alterados nem tampouco que se possa adicionar qualquer outro livro como canônico), ou seja, concluído como palavra de deus, por eruditos e santos homens de deus e concílios desde os primórdios da igreja, a grande pergunta é: qual é a melhor tradução da bíblia?. sinceramente, o melhor é sempre ler uma obra no seu original. mas, com relação à bíblia, temos alguns problemas adicionais, que deverão ficar maiores e mais delicados à medida que o tempo passa. o primeiro é que não existem os originais da bíblia, o que existem – e fartamente – são cópias manuscritas. o segundo é, como melhor traduzir um texto escrito numa língua e cultura orientais que já não existem mais como eram para a nossa cultura ocidental e, ainda, na língua portuguesa falada atualmente?. esse foi o desafio aceito pelo comitê internacional de tradução da bíblia king james, que teve a felicidade de reunir os melhores eruditos do mundo, e a colaboração de importantes universidades na área, como oxford, jerusalém e a nossa usp desde o início do ano 1999, um grupo de servos de deus que, por mais de dez anos, oraram e se debruçaram dedicadamente, dia e noite, sobre cada sílaba e palavra dos textos originais que correspondem aos mais de 31.100 versículos da bíblia, para trazerem aos leitores da língua portuguesa a primeira e legitima tradução das sagradas escrituras no estilo literário da bíblia king james fiel 1611, que fora lançada ao público em 2011 como parte das comemorações dos 400 anos da primeira edição da famosa tradução do comitê de tradução formado pelo rei james i em 1611, e que se convencionou chamar de “authorized version” ou bíblia king james.
